• Режиссер: Бэрри Дж. Келли, Джуно Джон Ли, Kim Arndt
• Перевод: Cold Film, LostFilm, NewStudio, JASKIER, Eng.Original, TVShows, OMSKBIRD records

О повседневной работе команды, работающей на одном из менее значимых космических кораблей Звёздного флота.