• Режиссер: Джейсон Стоун, Мелани Орр, Джефф Ренфро
• Перевод: LostFilm, Eng.Original, HDRezka Studio

Братья Фрэнк и Джо Харди проводят летние каникулы в тихом провинциальном городке Бриджпорт. Их отец, детектив Фентон, занимается тайным расследованием, связанным с недавней трагедией, а его сыновья вместе с новыми друзьями параллельно расследуют своё дело.