• Режиссер: Кристиан Петри, Симон Кайзер, Kristina Humle
• Перевод: Showjet, Original

Деятельность группировки байкеров расследует женщина-детектив, возлюбленный которой пропал после того, как попытался внедриться в эту банду. Попутно главная героиня обнаруживает, что и ее собственный сын, которому она уделяла слишком мало времени, тоже примкнул к преступникам на мотоциклах.

• Режиссер: Челл-Оке Андерссон, Кристиан Петри, Lisa Farzaneh
• Перевод: ViruseProject, Eng.Original, Cold Film

После долгого пребывания на больничном Петер Вендель возвращается на службу. Ему поручено сформировать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. Под его началом оказываются никогда не работавшая в полиции Барбро, имеющая проблемы с алкоголем Kайса и собирающийся уходить из полиции