• Режиссер: Stéphane Bergmans, Benjamin d'Aoust, Мэттью Донк
• Перевод: Cold Film

• Режиссер: Мэттью Донк, Валерия Сунсун
• Перевод: ViruseProject

После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это - возможность для Йоанна всё сначала. Сразу же появляется новое дело, связанное со