• Режиссер: Анджела Бассетт, Питер Берг, Пол Джаматти
• Перевод: Рус. Одноголосый, Eng.Original

В каждом эпизоде мы будем наблюдать за работой учёных и исследователей, работающих над передовыми проектами с огромным потенциалом: способные к трансформации приборы, решающие неотложные проблемы (как, например, разработка вакцины от вируса Эболы, поиски способа остановить эпилептические припадки

• Режиссер: Питер Берг
• Перевод: ViruseProject, Eng.Original

Об опиоидной эпидемии в США, которая началась в середине 1990-х.