• Режиссер: Сёрен Грин
• Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Dansk Original

Томас вместе с матерью переезжает из провинции в Копенгаген. Он слушает группу First Hate, красит волосы в чёрный цвет, вырезает дырки в джинсах и хорошо рисует. Парень знакомится с Мэдсом и Эммой, и между ними завязывается дружба. Мэдс считает, что рисунки Томаса великолепны. Эмма хочет