• Режиссер: Николас Пикард, Филипп Беренжер, Эдвин Бейли
• Перевод: Студия СВ-Дубль, GREEN TEA, Fr. Original

Эпоха короля Людовика XV. Главный герой - молодой сыщик Николя Ле Флок - из провинции прибывает в Париж с рекомендательным письмом к начальнику полиции города и поступает на службу...

• Режиссер: Филипп Беренжер, Лионель Шаттон
• Перевод: TVShows, WestFilm, Ultradox

Человек найден мертвым в озере. Труп был уничтожен пропеллером лодки. Всё говорит о том, что это несчастный случай, особенно потому, что все вокруг имеют алиби. Но комиссар Роше копается в прошлом всех участников происшествия. Вскоре он обнаруживает, что у одного из свидетелей была отличная причина