• Режиссер: Грег Уайтели, Daniel George McDonald, Адам Ридли
• Перевод: Octopus

Сериал о судьбах игроков NFL - профессиональной лиги американского футбола.

• Режиссер: Адам Лебовитц, Daniel George McDonald, Грег Уайтели
• Перевод: Ultradox

Молодые игроки студенческой команды из Восточного Лос-Анджелеса надеются закрепиться в Калифорнии, попасть в большой спорт или Голливуд, но на пути к цели встают внутренние демоны, подростковые драмы и жесткая конкуренция. Их тренер сам через это прошёл, поэтому старается помочь ребятам.