• Режиссер: Adam Murfet, Jessie Oldfield
• Перевод: Cold Film

• Режиссер: Грейси Отто, Нил Шарма, Adam Murfet
• Перевод: Cold Film

На стене школы Хартли-Хай появляется рисунок, раскрывающий тайные связи школьников. Став изгоем, его автор Эмери сталкивается с неприятными последствиями такого разоблачения.