• Режиссер: Крис Шерами, Джон П. Гордон, Mark Kolpack
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Sunshine Studio, Eng.Original

Сериал вращается вокруг миссии Родригес до событий четвертого сезона «Агентов Щ.И.Т.».