- Режиссер: Пабло Баррера, Гильермо Фернандес Гройсард, Nacho Guilló
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
В прибрежном городе Алый мыс без вести пропали подростки. Их трупы были найдены лишь спустя восемь лет. Двум детективам предстоит раскрыть это загадочное дело, а заодно узнать много тайн, запрятанных за внешним благополучием испанского городка.