• Режиссер: Джо Беннетт, Чарльз Хюттнер
• Перевод: TVShows, LostFilm, NewStation, Укр. Проф. багатоголосий, Укр. Люб. Багатоголосий, Eng.Original

• Режиссер: Марк Сендроуски, Энтони Рич, Питер Чакос
• Перевод: Paramount comedy, Кураж-Бамбей, СТС, НТВ, Eng.Original, НЛО-ТВ (укр), Paramount comedy (укр), Інтер (укр), MTV (укр), 2x2, Укр. Люб. Багатоголосий, BBC Saint-Petersburg & LHS, Укр. Проф. багатоголосий, IdeaFilm, JASKIER

Гениальные ученые Леонард и Шелдон, виртуозные мастера своего дела, пытаются разгадать тайны вселенной. Они настолько поглощены своими научными изысканиями, что совершенно не умеют общаться с окружающими, особенно с прекрасным полом. Все меняется, когда в их доме появляется очаровательная и

• Режиссер: Марк Манден, Алекс Гарсиа Лопес, Уэйн Йип
• Перевод: Кубик в кубе, LostFilm, True Dubbing Studio, JASKIER, Укр. Люб. Багатоголосий, Eng.Original