• Режиссер: Боб Коэрр, Робби Кантримэн, Шеннон Флинн
• Перевод: Baibako, Eng.Original

Богатые подростки пытаются проявить себя вне зоны их привычного комфорта.

• Режиссер: Сэвидж Стив Холланд, Скотт МакЭбой, Шеннон Флинн
• Перевод: Octopus

Целеустремленные юные спасатели соревнуются с местными детьми-снобами за право занять спасательную вышку на пляже в Малибу.