- Режиссер: Милад Аваз
- Перевод: TVShows, Eng.Original
Юхан, сын богатого бизнесмена, решает выкупить горнолыжный курорт «Чёрное озеро», который был закрыт с тех пор, как 20 лет назад здесь загадочным образом погибла целая семья. Вместе с группой друзей и своей девушкой Ханне Юхан приезжает на курорт. Компания приятно проводит время, катаясь на лыжах,
История Бёрье Салминга, первого шведского игрока, включенного в Зал хоккейной славы.