• Режиссер: Джеймс Молл, James Madigan, Роберт Легато
• Перевод: HDRezka Studio

Истории отважных людей, которые были готовы пожертвовать собой, и заслужили Медаль Почёта.

• Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Роб Боумен, Дэвид Бойд
• Перевод: LostFilm, Eng.Original

Волны выбрасывают на промозглый орегонский пляж тела непонятно откуда взявшихся беженцев. Все они прибыли из будущего, в котором сейчас вовсю разворачивается очередная мировая война. В том, чем грозит нашествие, пытается разобраться местный шериф.