• Режиссер: Луи Шокетт, Эрик Канюэль, Стефан Плещински
• Перевод: TVShows, Eng.Original

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.