- Режиссер: Майкл М. Робин, Стив Робин, Шилин Чокси
- Перевод: DreamRecords, Eng.Original, DexterTV, IdeaFilm
Продолжение сериала «Ищейка». После увольнения Бренды Ли Джонсон руководство Отделом особо опасных преступлений полиции Лос-Анджелеса берёт в свои руки капитан Рэйдор. Однако героине предстоит работать в команде, которая заранее испытывает к ней антипатию — ведь антипатию к ней всегда испытывала