- Режиссер: Хелен Шейвер, Тодд А. Кесслер, Жюлия Дюкурно
- Перевод: TVShows, HDRezka Studio, Eng.Original, ViruseProject
В тихом курортном городке во французском департаменте Ланд все изменится с приходом первой волны. Она, как цунами, приведет к исчезновению серферов и разрушит личную жизнь героев.