• Режиссер: Джон Фоусет, Джем Гаррард, Шэрон М. Льюис
• Перевод: Cold Film

• Режиссер: Мэттью Хатингс, Крис Грисмер, Джеффри Дж. Хант
• Перевод: LostFilm, Кубик в кубе, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary

Ребекка, Клаус и Элайджа в 1920-х годах активно участвовали в жизни Нового Орлеана. Они тайно управляли его жителями, сделав его очень удобным для жизни сверхъестественных существ. Здесь, в городе клубов и алкоголя их существование превратилось в сплошное веселье. Однако внезапное появление Майкла

• Режиссер: Дэвид Уэллингтон, Стив ДиМарко, Питер Веллингтон
• Перевод: To4ka, Eng.Original, Baibako, Kiitos, GreenРай Studio

В результате автомобильной аварии харизматичный руководитель хирургического отделения одной из больниц Торонто Чарли Харрис впадает в кому. Его невеста и коллега, Алекс Рид в компании выдающегося хирурга Джоэля Горана сражаются за его жизнь. А в это время по коридорам больницы бродит дух доктора