• Режиссер: Сильвен Аршамбо, Ян Инглэнд
• Перевод: WestFilm

• Режиссер: Франсуа Жингра, Патрис Сов
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый

Детектив Виктор Лессар возвращается на работу после чрезвычайного происшествия на спланированной им операции. Внутреннее расследование показало, что он не виновен, но один из начальников монреальской полиции убежден, что это не так, и «копает» под следователя, не брезгуя грязными методами. Тем

• Режиссер: Ксавье Долан
• Перевод: Cold Film

• Режиссер: Yan Lanouette Turgeon
• Перевод: Рус. Дублированный

Когда вирус, поражающий органы дыхания, начинает распространяться среди населения города Монреаль, инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сделать все возможное, чтобы остановить болезнь и не допустить пандемию. У всех заболевших одинаковые симптомы: потемнение в глазах, повышенная температура и