• Режиссер: Джо Эхирн
• Перевод: ViruseProject, Eng.Original

Архитектор Эллен узнает о том, что беременна, сразу после заключения крупного контракта. Она планирует вернуться к работе вскоре после родов и находит себе временную замену в лице Полы — её ровесницы и матери десятилетней дочери. Пола когда-то сделала противоположный выбор, посвятив себя ребенку.