• Режиссер: Джон Александр, Пол Вильшурст, Марисоль Торрес
• Перевод: TVShows, Eng.Original

• Режиссер: Иван Фегиверес, Давид Морли, Оливье Барма
• Перевод: SDI Media, ViruseProject, Fr. Original, Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original

Детектив Ньеманс и его новая напарница Камилль Делоне расследуют преступления в отдалённых районах Франции. Все эти дела объединяет шокирующая жестокость, с которой были совершены убийства.