- Режиссер: Марк Сендроуски, Глория Калдерон Келлетт, Виктор Гонзалез
- Перевод: TVShows
Во время выполнения секретной миссии отряд спецназа попадает в засаду. Единственный выживший в той бойне командир группы Джеймс Рис вернулся домой и похоронил своих боевых товарищей. Вскоре он начинает подозревать, что засада была частью заговора теневых структур, а ему и его близким грозит
Молодой офицер полиции Кайл Крэйг является одним из лучших патрульных Лос-Анджелеса, однако мечтает он совсем о другом. Кайл хочет пробиться в следователи, чтобы вместе с другими делами довести до конца расследование убийства своего отца, тоже полицейского, совершенного много лет назад. Руководство