• Режиссер: Эрве Адмар
• Перевод: RuDub, Eng. Dub., Fr. Original, Cold Film

• Режиссер: Фредерик Жарден, Жан-Марк Брондоло, Жан-Филипп Амар
• Перевод: ViruseProject, Fr. Original, GreenРай Studio, WestFilm, Baibako

Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти...