• Режиссер: Даниэль Альфредсон, Нильс Арден Оплев
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, ViruseProject, Ю. Немахов, Original

История о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер.

• Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд, Руне Денстад Лангло, Сесиль А. Мосли
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый

Сюжет криминальной драмы вращается вокруг предпринимателя Акселя Боргена. Проведя двадцать лет в Азии, Аксель возвращается в родной город в норвежской глубинке, чтобы спасти от банкротства градообразующую компанию. Проблема в том, что местные жители не забыли Акселя - когда-то давно он покинул