• Режиссер: Дидье Ле Пешор
• Перевод: ViruseProject, Fr. Original

Следовательница Марион Ковик лечится от рака втайне от своей семьи и параллельно расследует жестокое убийство девушки.