• Режиссер: Ричард Лэкстон
• Перевод: RuDub, Eng.Original

• Режиссер: Ричард Лэкстон
• Перевод: NewStudio, Eng.Original

• Режиссер: Эшли Пирс, Норин Кершоу
• Перевод: JASKIER, Eng.Original

Отец Майкл - современный, независимый и совершающий обычные человеческие ошибки католический священник, служащий в Северном городском приходе. Ему предстоит стать куратором, доверенным и духовным лицом общины, члены которой пытаются привести свою веру в соответствие с вызовами обыденной жизни.

• Режиссер: Пол Уиттингтон
• Перевод: Кубик в кубе, Рус. Проф. многоголосый

Расследование убийства целой семьи на ферме в Эссексе.

• Режиссер: Оливер Блэкберн, Лиза Кларк, Чарльз Стёрридж
• Перевод: RedDiamond Studio, Eng.Original, The Kitchen Russia, TVShows

После несчастного случая Шарлотта Хэйвуд переезжает из родного провинциального города в рыбацкий Сэндитон, который, если инвестировать в него средства, может стать модным и очень популярным морским курортом.

• Режиссер: Жиль Банньер, Дженни Дарнелл
• Перевод: ViruseProject, Eng.Original

• Режиссер: Джим Филд Смит
• Перевод: Кубик в кубе, NewStudio, HDRezka Studio

Полицейские ведут допрос подозреваемых.