• Режиссер: Режина Казе, Паоло Морелли, Катя Лунд
• Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Original

О непростой жизни бразильских подростков из фавел (трущоб) Рио-де-Жанейро - города, где контрастирует бедность и богатство, попрошайничество, наркоторговля, постоянные перестрелки, в которых гибнут случайные прохожие, войны банд, состоящих в основном из чернокожих подростков, которые редко доживают