• Режиссер: Люси Форбс
• Перевод: Amedia, Eng.Original

Уэльская школьница из неблагополучной семьи по имени Бетан рассказывает всем, что её родители - обычные скучные люди. На самом деле, мать девушки находится в психиатрической клинике, а отец не выходит из перманентного запоя.

• Режиссер: Марк Эванс
• Перевод: Cold Film, HDRezka Studio, Eng.Original

В 80-е годы 20-го века городок Пембрукшир потрясают ужаснейшие убийства, которые так и не были раскрыты. В 2006 году детектив Стив Уилкинс снова берется за их расследование.

• Режиссер: Марк Эванс
• Перевод: NewStudio, TVShows, Eng.Original