• Режиссер: Джеймс Стронг, Эрос Лин, Дэвид Петрарка
• Перевод: NewStudio, Eng.Original

Когда маленького мальчика находят мертвым на пляже в небольшом калифорнийском приморском городке, полиция начинает расследование. После того, как выясняется, что это было убийство, в СМИ начинается информационное безумие, сконцентрированное на этой трагедии, что коренным образом меняет как жизнь

• Режиссер: Анджело Абела, Тесса Хофф
• Перевод: Cold Film