• Режиссер: Хлоя Уикс, Карл Тиббеттс
• Перевод: Ozz, Eng.Original

• Режиссер: Джосс Эгнью, Сэлли Апрахамиан, Эдвард Базалгетт
• Перевод: SDI Media, Eng.Original, Showjet

Росс Полдарк возвращается домой с войны, надеясь на спокойную и счастливую жизнь в кругу семьи, и обнаруживает, что отец умер, домом управляют слуги-пьяницы, а невеста Элизабет, уверенная, что он погиб, обручилась с его кузеном.