• Режиссер: Брюс Гудисон, Бен Чанан, Scott Rawsthorne
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original

• Режиссер: Гордон Андерсон, Эллиот Хегарти, Энейл Кария
• Перевод: TVShows

Выяснив, что подхватил венерическое заболевание, Дилан должен связаться со всеми девушками, с которыми он занимался сексом, чтобы сообщить им плохие новости.