• Режиссер: Николай Ли Каас
• Перевод: Ultradox, RuDub

• Режиссер: Тобиас Линдхольм
• Перевод: Novamedia, Original, Eng.Original

Копенгаген, август 2017 года. Журналист-фрилансер Ким Валль договаривается об интервью с известным датским изобретателем Петером Мадсеном. После посещения его самодельной подводной лодки «Наутилус» девушка пропадает. За расследование берется Йенс Меллер, глава отдела убийств копенгагенской полиции.