• Режиссер: Жан-Ксавье де Листрад
• Перевод: Рус. Дублированный

Восемнадцатилетняя Летиция бесследно пропадает в провинциальном Порнике в один из январских дней. Ранним утром её скутер находят брошенным перед домом. Местная полиция во главе с присланным из центра следователем реконструирует последние часы девушки и устанавливает главного подозреваемого, однако

• Режиссер: Jérémy Bernard, Guillaume Desjardins, Бастьен Угетто
• Перевод: Octopus

Восемь историй о последствиях внезапного коллапса, оставившего планету без запасов.

• Режиссер: Александр Лорен
• Перевод: Cold Film