- Режиссер: Ю Дачэи
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
Старомодный Кевин Гибсон – главный механик в команде NASCAR. Когда владелец Спенсер уходит на пенсию и передаёт управление дочери Кэтрин, ему приходится бороться с новыми технологиями и новыми правилами.
Дэвид Аттенборо исследует богатство цвета в природе и причины той или иной окраски живых существ.